AZAROAK 25

MAITE NAUENAK ONDO TRATAZEN NAU!

Lelo hau aurtengo Azaroaren 25eko  protagonista izan da Birjinetxen. 

Egun guztiak "egun moreak" izan beharko litzateke, baina aste honetan zehar egindako jarduerekin gure eskola morez jantzi da!

¡QUIEN ME QUIERE ME TRATA BIEN!

Este ha sido el lema protagonista de este 25 de noviembre en Birjinetxe.

Todos los días deberían ser “días morados”, pero con las actividades que hemos realizado a lo largo de la semana de forma especial, nuestra escuela se ha vestido de morado…

FIRIN-FARAN UDAZKENEAN… ...FIRIN-FARAN HOSTOAK DANTZAN!

Egun hauetan, eskola inguratzen duten zuhaitzak nola aldatu diren eta lurra hostoz nola bete den ikusi dugu. Horrekin batera, udazkeneko kolore propioak zeintzuk diren ikasi dugu, hosto lehorrekin esperimentatu dugu, abesti eta olerkiren bat abestu eta dantzatu dugu..., eta denok batera jarduera dibertigarriak egin ditugu! Zein polita den Udazkena!

Estos días hemos observado en primera persona cómo han cambiado los árboles que rodean la escuela, y cómo el suelo se ha llenado de hojas. Con ello hemos descubierto cuáles son los colores propios del otoño,hemos experimentado con las hojas secas, hemos cantado y bailado alguna canción y poesía..., y todos juntos hemos realizado divertidas actividades. ¡Qué bonito es el otoño!