LH4 ARKEOLOGI MUSEOAN!

 Gaur LH4ko ikasleak oso gustora egon dira Bilboko Arkeologi museoan. Azalpen interesgarriak jaso dituzte eta arkeologo paperean sartzeko aukera ere izan dute.

Hoy el alumnado de 4º de primaria, ha estado muy a gusto en el museo de Arqueología de Bilbao. Han recibido interesantes explicaciones e incluso han tenido la oportunidad de meterse en el papel de l@s arqueólog@s.

STEAM BATZORDEAREN PROPOSAMENA MARTXAN!

STEAM batzordeko kideek, oraindela hilabete batzuk proposatutako ideia martxan jarri dute. Ernalduta dauden arrautzak inkubadoran sartu ditugu. Martxoak 12 inguruan jaioko direla aurreikusten dugu. Bitartean gure ikasleek prozesua ikusteko aukera izango dute.

Los miembros de la comisión STEAM han puesto en marcha la idea propuesta hace unos meses. Hemos metido en la incubadora los huevos que están fecundados. Prevemos que nacerán alrededor del 12 de marzo. Mientras tanto, nuestro alumnado podrán disfrutar viendo el proceso.

Arratsaldean HH5eko ikasleek arraultzak sartu dituzte.

A la tarde el alumnado de HH5 han metido los huevos a la incubadora

 

BERDINTASUN TXOKOA, GUZTION TXOKOA

LH3-4KO IKASLEEK BERDINTASUN TXOKORAKO MURALA PRESTATU DUTE. ORAINGOAN ANIZTASUNA IZANGO DA GAIA. HERRIALDE BAKOITZEKO OHITURAK EZAGUTZEKO ETA DESBERDINTASUNEAN ABERASTASUNA DAGOELA ARGI ETA GARBI ESATEKO!

EL ALUMNADO DE 3º Y 4º HA PREPARADO UN MURAL PARA EL RINCÓN DE LA  IGUALDAD. ESTA VEZ EL TEMA HA SIDO LA DIVERSIDAD. ¡CONOCER LAS COSTUMBRES DE CADA PAÍS Y REVINDICAR QUE EN LA DIFERENCIA TAMBIÉN RADICA LA RIQUEZA!

GAUR INAUTERIAK OSPATU DITUGU!

 Atzo lehenengo mailako ikasleek inauteriei hasiera eman zieten plastikan prestatutako maskarak etxera eramanez.

Ayer el alumnado de primero dieron el pistoletazo de salida a los carnavales llevándose a casa las mascaras preparadas en plástica.

Gaur goizean, ekitaldiari haur hezkuntzako ikasleek eman diote hasiera. Mozorroak geletan jarri eta aretora joan dira dantzatzera. Gero IGE-k emandako batidoak eta bizkotxoak jan dituzte.

 

Hoy a la mañana, el acto ha comenzado con el alumnado de educación infantil. Se han puesto los disfraces en las aulas y se han ido a bailar al salón de actos. Después han almorzado los batidos y los bizcochos que ha compredo el AMPA.

HH3-4 BIDEOA

HH5 BIDEOA

Gero lehen hezkuntzakoekin jarraitu dugu. Oso dantza politak eta mozorro koloretsuak ikusteko aukera izan dugu. 

Luego hemos seguido con el elumnado de primaria. Hemos tenido la oportunidad de ver bailes muy bonitos y disfraces muy coloridos.

LH3 BIDEOA

LH4 BIDEOA

LH5 BIDEOA

LH6 BIDEOA

GORA BIRJINETXEKO INAUTERIAK!!!

ESKERRIK ASKO IGE-KO KIDEEI EKARRITAKO HAMAIKETAGOAGATIK!

GRACIAS AL AMPA POR EL ALMUERZO QUE NOS HAN TRAIDO!

NESKA ETA EMAKUME ZIENTZIALARIAREN NAZIOARTEKO EGUNA!

Gaur, otsailak 11, emakume zientzialariaren eguna ospatu dugu eskolan. Horretarako eskolako Hezkidetza Batzordeko kideak amatalak jarri eta zientzilari bihurtu dira egun batez. Ikasle guztiak STEAM gelatik pasatu dira eta bertan esperimentu desberdinak egin dituzte. Primeran pasatu dute eta zientziaz gozatzeko aukera izan dute.

Hoy, 11 de febrero, hemos celebrado el día de la mujer científica en la escuela. Para ello las profesoras de la Comisión de Coeducación escolar se han puesto las batas y se han convertido en científicas por un día. Todos los alumnos han pasado por el aula STEAM, donde han realizado diferentes experimentos. Se lo han pasado en grande y han podido disfrutar de la ciencia.

LAN BIKAINA HEZKIDETZA BATZORDEA! ZORIONAK!